Который час? — wie spät ist es?
В котором часу? — um wieviel Uhr?
Пять часов — es ist fünf (Uhr)
Час дня — ein Uhr nachmittags
Час ночи — ein Uhr nachts
В двенадцать часов — um zwölf Uhr
В три часа утра — um drei Uhr morgens
С двух часов — von zwei Uhr an
Около часа — ungefähr eine Stunde
Служебные часы — Amtsstunden f pl
В свободные часы — in der Freizeit
С часу на час — von Stunde zu Stunde, stündlich
Час за часом — Stunde um Stunde
Час от часу не легче! — das wird ja immer schöner! (ирон.)
В добрый час! — gut Glück!, glückliche Reise! (счастливого пути)
Стоять на часах воен. — Wache stehen (непр.) vi
Он растёт не по дням, а по часам — er wächst zusehends
Через час — in einer Stunde; eine Stunde darauf (час спустя)
За три часа (в течение трёх часов) — in drei Stunden, im Laufe von drei Stunden
Около часа — ungefähr eine Stunde
Служебные часы — Amtsstunden pl
Приёмные часы — die Sprechstunde
В свободные часы — in der Freizeit
Комментариев нет:
Отправить комментарий