Приставка VER- в немецком языке

Если образовать глагол от прилагательного/наречия: прибавить к нему приставку ver- и окончание -en (-n), то можно получить глагол изменение качества:

besser - лучше, verbessern - улучшать

billig - дешево, verbilligen - удешевлять

dumm - глупо, verdummen - становиться глупее

verdunkeln - затемнять

verdünnen - сделать тоньше

vereinfachen - сделать проще, упрощать

vereinheitlichen - стандартизаровать

Plusquamperfekt (предпрошедшее время)

Просто о сложном! 

Употребление

1) При упоминании действия, которое произошло раньше других действий в прошлом. Ранее свершившееся действие выражается через Plusquamperfekt, а следующее действие – через Präteritum.

Es hatte wochenlang geregnet, und der Fluss trat über die Ufer. – Дождь шел неделями, и река вышла из берегов.

Отделяемые приставки и их значения

1) Ab-

направления ("прочь"): abgeben отдать, abbiegen отгибать, abtreten изнашивать, abstossen отталкивать;

направления ("вниз"): abstuerzen падать, absetzen ставить на землю, abspringen спрыгивать;

уменьшения: (sich) abarbeiten изнурять (себя), abbezahlen выплачивать по частям, abbuchen списывать со счета;

Суффикс <-los> в немецком языке

30 важных прилагательных

При добавлении словообразовательной единицы -los к основе существительного образует прилагательное со значением отсутствия (соответствует русск. приставке без-/бес- и англ. суффиксу -less).

anstandslos — безоговорочно

arbeitslos — безработный

atemlos — запыхавшийся, затаив дыхание

beispiellos — беспрецедентный, неслыханно

bodenlos — бездонный, неимоверно

4 золотых правила использования ss и ß

Буква <ß> [эсцет] в настоящее время используется только в немецком языке! Такая вот уникальная буква. 

И многие путают ее с <ss>, хотя они не эквивалентны. 

В довершение ко всему относительно недавно в Германии была принята реформа правописания, которая окончательно запутала многих.

 

А для того, чтобы разобраться, когда же употреблять <ß>, а когда <ss>,мы подготовили для вас 4 несложных правила: 

Управление глаголов

Ошибки из-за несовпадения с русским языком 

1. gratulieren + Dat (zu) - немцы поздравляют в дательном падеже. Я поздравляю тебе К дню рожднния... и т.д. 

2. anrufen + Akk - звонить ( с винительным падежом!). Дословно: я звоню тебя \ Я наберу тебя. 

3. denken an + Akk \ sich erinnern an + Akk - думать о \ помнить о... 

4. aufhören mit + D. - прекратить делать что-то (да-да, употребляется с предлогом MIT) 

5. beantworten + Akk - отвечать на что-либо (в немецком языке предлог НА отсутствует в данном случае) Ich beantworte die Frage. никаких предлогов не надо. 

КОГДА: как сказать на немецком правильно

WANN - используется в вопросах

WENN - используется, если действие регулярно повторяется (или повторялось)

ALS - используется для выражения однократного действия в прошлом

Некоторые особенности немецкого языка

1. Название пальцев на ногах и руках в немецком языке различается. Пальцы на руках: der Finger (-) Пальцы на ногах: die Zehe (-n)

2. Если вы обращаетесь к группе людей или говорите о группе людей, нужно использовать местоимение ihr или Sie. ihr используется в том случае, если ко всем из этой группы вы обращаетесь на "ты", Sie используется в том случае, если в группе есть хотя бы один человек, к которому вы обращаетесь вежливо, на "вы". Например: Wohin gehen Sie? или Wohin geht ihr?

Разделительный Genitiv: просто о сложном

Вариант I

Разделительный Genitiv образуется с помощью одного из ниже следующих слов, с окончанием в зависимости от рода имени существительного + Genitiv Plural.

einige, etliche, manche - некоторые

viele - многие

wenige - немногие

alle, sämtliche - все

Вариант II

Разделительный Genitiv может также образовываться с помощью одного из выше приведенных слов, с окончанием в зависимости от рода имени существительного + von +Dativ Plural (von den + -n окончание!)