15 простых способов поблагодарить по-немецки

Danke sehr! — Огромное спасибо!

Danke schön! — Спасибо большое!

Vielen Dank! — Большое спасибо! (дословно: много благодарностей)

Tausend Dank! — Тысяча благодарностей!

Herzlichen Dank! — Сердечное спасибо!

Уборка квартиры

der Schmutz = грязь

schmutzig = грязный

Der Fußboden ist schmutzig. = Пол грязный.

der Staub = пыль

staubig = пыльный

abwischen = вытереть

der Fleck (-en) = пятно

der Fettfleck = жирное пятно

putzen = чистить, убирать

die Putzfrau = уборщица

Слова и выражения по теме «Отпуск, путешествия, отдых»

дом отдыха, пансионат = das Erholungsheim, das Ferienheim

санаторий = das Sanatorium

дом отдыха, загородный летний дом = das Ferienhaus

дача, собственный загородный дом преимущественно для летнего отдыха = die Datsche

курорт = der Kurort

кемпинг = der Campingplatz, das Camping

палаточный лагерь = das Zeltlager

гостиница, отель = das Hotel

Мне нужен один одноместный номер / один двухместный номер. = Ich hätte gerne ein Einzelzimmer (ein Einbettzimmer) / ein Doppelzimmer (ein Zweibettzimmer).

Дела домашние: На кухне

взбить — schlagen

добавить — beimischen

жарить — braten

кипятить — kochen

кормить — nahren, zu essen geben

намазывать — aufstreichen

передавать — geben

печь — backen

подавать — auftragen

посыпать — aufstreuen, bestreuen

потереть на терке — reiben

почистить — schalen

пробовать на вкус — probieren

размешивать — verruhren

растолочь — zerstosen, zerkleinern

Поздравления на все случаи жизни

• В речевом этикете наиболее типичным оборотом, выражающим поздравление, является:

Поздравляю (вас, тебя) с… Ich gratuliere Ihnen (dir) zu + сущ. в Д. п. Herzlichen Glückwunsch (Herzliche Glückwünsche) zu + сущ. в Д. п. / Ich beglückwünsche Sie (dich) zu + сущ. в Д. п. (официально)

С удачей! Ich gratuliere zum Erfolg!

С хорошей погодой! Du hast Glück mit dem Wetter!

Оборот (Ein) Frohes Fest! употребляется только по поводу традиционных праздников.

• И русский, и немецкий речевой этикеты предусматривают поздравление друг друга с семейными праздниками:

(Поздравляю) Ich gratuliere (Herzlichen Glückwunsch, Herzliche Glückwünsche)

С днём рождения! Zum Geburtstag!

С годовщиной свадьбы! Zum Hochzeitstag!

С серебряной свадьбой! Zur Silberhochzeit! (zur silbernen Hochzeit!)

Все о спорте

Виды спортивных сооружений (Sportstätten):

бассейн = das Schwimmbad

бассейн (крытый) = das Hallenbad

бассейн (открытый) = das Freibad

ипподром = die Rennbahn

каток = das Eisstadion

манеж (конный) = die Reithalle

спортивный зал = die Sporthalle

стадион = das Stadion

теннисный корт = der Tennisplatz

фитнесс-центр = das Fitness-Studio

футбольное поле = der Fußballplatz

Постельные принадлежности

das Kissen - подушка

der Kissenbezug - наволочка

das Laken - простыня

die Decke - одеяло

das Überschlaglaken (der Bettbezug) - пододеяльник

Много полезных фраз на все случаи жизни

Abgemacht! – Договорились!

Ach so! – Ах так!

Alles Gute! - Всего хорошего!

Alles klar – Понятно.

Alt und Jung - стар и млад

an allen Ecken und Enden - на всех углах

an Ort und Stelle - не сходя с места (тут же, на месте)

Arm in Arm - рука об руку

auf Biegen und Brechen - во что бы то ни стало, любой ценой

Все об учебе в университете

Das Studium - учеба в университете (и только там)

immatrikuliert sein - быть зачисленным

exmatrikuliert sein - быть отчисленным

der Studienbewerber - абитуриент

der Student - студент университета

der Lektor - преподаватель (в ВУЗЕ)

die Universität - университет

О немецкой палитре пост

1) die Farbe – цвет

2) der Schatten – тень

3) das Licht – свет

4) die Färbung - окрашивание, окраска, цвет, оттенок

5) der Farbton - оттенок [тон] краски [цвета]

6) der Anstrich - окраска, краска, видимость; оттенок, характер

7) die Schattierung - оттенок

8) die Tönung - оттенок; тональность, градация (изображения)

9) die Nuance [ny'ãsə] - оттенок, нюанс; тонкость

10) die Abschattung - оттенок, оттенение, затенение, уст. отображение, образ

Крайнего удивления и истинного недоверия пост

Bist du sicher? – Ты уверен/а?

Es ist merkwürdig! – Это странно!

Wirklich? – Неужели?

Meinst du das im Ernst? – Ты говоришь это серьёзно?

Unglaublich! – Невероятно!

Das kann nicht wahr sein! – Это невозможно!

Ich traue meinen Augen nicht – Я не верю своим глазам

Das überzeugt mich nicht! – Этим меня не убедишь!

Das ist gelogen! – Это ложь!

70 базовых слов для выражения чувств и эмоций

das Gefühl - эмоция, чувство

die Befriedigung - удовлетворение

das Vergnügen - удовольствие

das Glück - счастье

die Freude - радость

der Enthusiasmus - энтузиазм

das Entzücken - восторг

das Interesse - интерес

die Erleichterung - облегчение

die Langweile - скука

die Unruhe - беспокойство

die Erregung - возбуждение

das Missvergnügen - неудовлетворение

die Unzufriedenheit - недовольство

die Traurigkeit - печаль

Очень полезные фразы для путешественников

Это прямой рейс? = Ist das ein Direktflug?

В этом рейсе есть промежуточные посадки? = Ist dieser Flug mit Zwischenlandungen?

Какие есть рейсы до Берлина? = Mit welchem Flug kann man nach Berlin fliegen?

Пожалуйста, проверьте в других компаниях = Prüfen Sie bitte in anderen Luftverkehrsgesellschäften nach

Не могли бы Вы уточнить, есть ли билеты на этот рейс? = Könnten Sie bitte Bescheid sagen, ob es für diesen Flug Flugkarten gibt?

der Beruf - профессия

einen Beruf aneignen — приобретать профессию

einen Beruf ausüben — работать по специальности

inen Beruf ergreifen — избирать профессию

einen Beruf erlernen — приобретать профессию; получать специальность

im Beruf stehen [tätig sein] — работать по специальности

keinen festen Beruf haben — не иметь определённой профессии; быть без определённых занятий

einen Beruf ergreifen — избрать профессию 

in Ausübung des [seines] Berufes — при исполнении служебных обязанностей

einen Beruf ergreifen — избрать профессию

einen Beruf erlernen — получить профессию, приобрести специальность

Поздравления с 8 марта на немецком

8 марта – праздник с вековой историей. 

В 1910 году на Второй Международной социалистической женской конференции Клара Цеткин предложила учредить международный женский день. 

«Празднование» 100 лет назад сильно отличалось от того, к чему привыкли мы. 

Немецкий для автолюбителей

Автомеханик – der Automechaniker

Ремонт – die Überholung

Техническое обслуживание – die technische Wartung

Техническое состояние – der technische Zustand

Автомобиль – das Auto, der Wagen

Оборудование – die Ausrüstung

Прибор (ы) – das Gerät (e) der Apparat (en)

Разборка \ сборка – die Demontage \ die Montage

Диагностирование, диагностика – die Diagnostik

Регулирование – die Regelung

Автомастерская – die Autowerkstatt, die Autowerkstätte

Фразы для выражения удивления или недоверия

Представляем вашему вниманию следующую подборку полезных фраз из серии "Немецкий на каждый день". 

Сегодня мы поговорим о том, как можно выразить удивление или недоверие.

Начнем с основных фраз:

Bist du sicher? – Ты уверен/а? 

Es ist merkwürdig! – Это странно! 

Wirklich? – Неужели?

Meinst du das im Ernst? – Ты говоришь это серьёзно? 

Unglaublich! – Невероятно! 

Учимся умножать и делить на немецком языке

Сегодня мы научимся умножать и делить числа на немецком языке!

Давайте сразу попробуем на примере:

3 * 2 = 6. Как сказать такое предложение по-немецки?

Сначала мы должны сказать по-немецки «3» - "drei", затем слово «умножить»- "mal", затем «2» - "zwei", затем глагол связка ist и результат, то есть «6» - "sechs".

Таким образом у нас получается следующее:

3*2=6 drei mal zwei ist sechs

Клише как речевые украшения в немецком языке

Клише часто рифмуются:

  mit Rat und Tat – делом и словом

  dann und wann – иногда

  mit Sack und Pack – со всеми пожитками

  mit Ach und Krach – с горем пополам

  in Hülle und Fülle – в избытке

  Stein und Bein (schwören) – (клясться) всем на свете

  mit Hangen und Bangen – в страхе и ужасе

  Lug und Trug – сплошной обман

Переписка на немецком языке

Сегодня мы с вами поговорим о том, как писать письма на немецком языке. 

Речь пойдет как о правилах ведения деловой корреспонденции на немецком, так и о написании официальных (в банк или министерство) и неофициальных писем (письмо другу). 

Фразы приветствия для официальных писем

Sehr geehrte Damen und Herren

Sehr geehrte Frau … (Nachname)

Sehr geehrter Herr … (Nachname)

Sehr geehrter Herr Dr. ... (Nachname)