20 интересных выражений с предлогом AUS

Aus aller Welt - со всего мира 

Aus Herzensneigung- по велению сердца

Aus aller Kraft - изо всех сил 

Aus Liebe zu + Dat. - из любви к …

Aus dem Kopf - по памяти, наизусть 

Aus dem Stegreif - с ходу, без подготовки

Aus purer Neugier - из чистого интереса

Aus meiner Sicht - на мой взгляд

Aus Erfahrung - по опыту, из опыта 

Aus familiären Rücksichten - по семейным обстоятельствам

Предлоги в немецком. Очень важная тема

 Предлоги, требующие Dativ и Akkusativ:

in - в, на

an - на, у, к (вертикальной поверхности), при обозначении времени и даты

auf - на (горизонтальной поверхности)

hinter - за, позади

vor - перед, тому назад, до

unter - под, ниже, среди

über - над, свыше, о

neben – рядом, наряду

zwischen - между

Эти предлоги указывают на местонахождение или направление. При ответе на вопрос wo? (где?) существительное стоит в дативе, на вопрос wohin? (куда?) - в аккузативе:

Ожившие предлоги

Стихи и рифмовки помогают в увлекательной форме учить новые слова. 

Совсем недавно мы публиковали подборку Андреевой Ларисы «Рифмовки для запоминания немецких глаголов», которая была отлично принята вами и получила много хороших отзывов.

Сегодня мы публикуем стихотворение Александра Хотимского из Саарбрюккена, которое поможет нам закрепить знание немецких предлогов:

Мне приснился странный сон,

Сном сим был я удивлён:

Все предлоги вдруг ожили!

Ох, чего они творили!

О НЕСОВПАДЕНИИ РУССКИХ И НЕМЕЦКИХ ПРЕДЛОГОВ

Немецкие и русские предлоги не всегда совпадают по употреблению. Например:

в 5 часов – um 5 Uhr (дословно: вокруг),

на 2 года старше – um 2 Jahre älter,

около 2 часов – gegen 2 Uhr (дословно: против),

соединить каналом – durch den Kanal verbinden (дословно: через),

до последнего пфеннинга – bis auf den letzten Pfennig (дословно: до на),

Мне нужно в туалет – Ich muss auf die Toilette,

У нее деньги в банке – Sie hat Geld auf der Bank,

на машине – mit dem Wagen (дословно: с),

в 20 лет – mit 20 Jahren,

через мост, через улицу – über die Brücke, über die Straße,

О НЕСОВПАДЕНИИ РУССКИХ И НЕМЕЦКИХ ПРЕДЛОГОВ

Немецкие и русские предлоги не всегда совпадают по употреблению. Например:

в 5 часов – um 5 Uhr (дословно: вокруг),

на 2 года старше – um 2 Jahre älter,

около 2 часов – gegen 2 Uhr (дословно: против),

соединить каналом – durch den Kanal verbinden (дословно: через),

до последнего пфеннинга – bis auf den letzten Pfennig (дословно: до на),

Мне нужно в туалет – Ich muss auf die Toilette,

У нее деньги в банке – Sie hat Geld auf der Bank,

на машине – mit dem Wagen (дословно: с),

в 20 лет – mit 20 Jahren,