zu / zur /zum к, в, на, для


Komm zu mir!

Подойди ко мне!

Zu Beginn war alles ganz einfach.
В начале всё было совсем просто.

Ich bin zu einem Kongress eingeladen.
Меня пригласили на конгресс.

Wir sind zu Hause.
Мы дома.

Sie muss zum Arzt gehen.
Ей нужно идти к врачу.

Zum Malen braucht man Farben und Papier.
Для рисования нужны краски и бумага.

Ich habe das zum Spaß gesagt.
Я сказал это в шутку.

Das stimmt nur zum Teil.
Это верно только отчасти.

✔ zum Beispiel (z. B.) например

Ich gehe zur Schule.
Я иду в школу.

✔ по

Das Bier gibt es nur in Kisten zu zwanzig Flaschen.
Пиво есть только в ящиках по двадцать бутылок.

Es gab Erdbeeren, den Korb zu fünf Euro. 
Клубника была по пять евро за корзинку.

✔ употребляется перед Inf

Sie ist nicht fähig, sich zu konzentrieren.
Она не способна концентрироваться.

Er bemüht sich, seiner Oma zu helfen.
Он старается помочь своей бабушке.

✔ в сочетании с Part I указывает на ожидаемость, возможность, необходимость действия

das zu reparierende Auto
автомобиль, который нужно отремонтировать

die zu erwartende Probleme
проблемы, которых и следовало ожидать

✔ слишком

Die Jacke ist zu klein für mich.
Куртка для меня слишком маленькая.

✔ закрыто

Seine Augen waren zu.
Его глаза были закрыты.

Комментариев нет:

Отправить комментарий