100 самых распространенных сильных глаголов


backen buk gebacken - печь
befehlen befahl befohlen - приказывать
beginnen begann begonnen - начинать
beißen biss gebissen - кусать
bergen barg geborgen - прятать
biegen bog gebogen - сгибать
bieten bot geboten - предлагать

binden band gebunden - связывать, завязывать
bitten bat gebeten - просить
bleiben blieb geblieben - оставаться
braten briet gebraten - жарить
brechen brach gebrochen - ломать
brennen brannte gebrannt - гореть
bringen brachte gebracht - приносить
denken dachte gedacht - думать



Особенные немецкие слова


Сложные слова типичны для немецкого языка. 

Благодаря этому рождаются креативные сочетания, которые трудно перевести. 

Знакомимся с некоторыми из них:

Waldeinsamkeit (лесное одиночество) - Меланхолическо-романтическое чувство добровольного одиночества в лесу.

Kummerspeck — дословно - «бекон горя». 

Вообще же это, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию. 



Немецкий кулинарный словарь


А
Айва - Quitte
Анис - Anys
Анчоус - Sardelle
Апельсиновые цукаты - Orangeat
Арахис - Erdnuss

Б
Баклажан - Аuberginen
Без горки - gestrichen
Белое вино -Weisswein
Бокал - Becher
Болгарский перец - Paprika
Большой - groß
Брюссельская капуста - Rosenkohl
Бульон - Brühe
Бутылка - Flasche

Немецкие "странности"


Немного местных традиций 

— Немцы трясут кистью перед лицом, а не крутят пальцем у виска, если хотят показать, что человек не в своем уме.

— Оскорбляются, если кто-то показывает жест о кей («ноль», образованный большим и указательным пальцем), в приличном обществе он означает страшное ругательство.

Устойчивые выражения в немецком. Запоминаем! ;)


ab und zu = время от времени
alles in allem = в общем и целом (всё вместе взятое)
Alt und Jung = стар и млад
an allen Ecken und Enden = на всех углах
an Ort und Stelle = не сходя с места (тут же, на месте)
Arm in Arm = рука об руку
auf Biegen und Brechen = во что бы то ни стало, любой ценой
auf immer und ewig = навечно
auf Schritt und Tritt = на каждом шагу

Суффикс <-los> в немецком языке


30 важных прилагательных

При добавлении словообразовательной единицы -los к основе существительного образует прилагательное со значением отсутствия (соответствует русск. приставке без-/бес- и англ. суффиксу -less).

anstandslos — безоговорочно
arbeitslos — безработный
atemlos — запыхавшийся, затаив дыхание
beispiellos — беспрецедентный, неслыханно
bodenlos — бездонный, неимоверно

Полезные фразы на каждый день


больше никогда — nie wieder
как никогда — wie noch nie, wie nie zuvor
как всегда — wie immer
так тебе и надо — das [es] geschieht dir (ganz) recht! so hast du's verdient!

надо же! — nein, so was!
это как раз то, что надо — das ist genau das Nötige
это очень просто — das ist ganz einfach
просто по привычке — aus bloßer Gewohnheit
просто так — ohne (besonderen) Grund, ohne Absicht (без намерения)
просто-напросто — (ganz) einfach

пусть будет, что будет — möge kommen, was da will